Una conmovedora y excelente manera de contar a Eva Perón

Por Guillermo Tagliaferri (guille.tagliaferri@elcafediariook.com)

Eva Perón, una de las personalidades más controversiales de la historia argentina, fue recreada en varias versiones de teatro, cine y televisión. Algunas de las actrices que representaron a Evita fueron Natalia Oreiro, Esther Goris, Nacha Guevara, Elena Roger, Julieta Díaz, Laura Novoa, Cristina Banegas y hasta Madonna.

En Yo, Eva Perón, una obra teatral que le encontró una arista diferente a las producciones anteriores para reflejar a la mujer más influyentes de la política nacional, el papel de Evita lo toma María Paula Milanesio. Y hace con una brillantez absoluta. La actriz nacida en Neuquén y criada en Lobos, y con antecedente en Antología Spoon River, no sólo hace de Eva Perón sino que su desempeño llega a tal punto que el espectador siente que está frente a Eva Perón.

María Paula Milanesio, en una brillante caracterización de Eva Perón.

Teatro dentro del teatro

La propuesta de Yo, Eva Perón narra la historia de una actriz, con compromiso político y social, que sueña con interpretar a Eva Perón. Julia está convencida y le cuenta sus ilusiones a su amiga actriz, Glenda Aramburu, su determinación para que la obra se convierta en realidad.

Pero van surgiendo muchos inconvenientes durante los ensayos y el ensamble. Julia, igual que Evita -a quien también interpreta- enfrenta discriminaciones, odios, trabas, hostilidaades, amenazas y otras cuestiones que parecen hacer naufragar su proyecto. Hasta se queda sin el actor que debe interpretar a Juan Domingo Perón, papel que finalmente asume el director de la obra, Diego Cansler. Otra interpretación muy lograda y creíble.

Milanesio y Aramburu, actrices que hacen de actrices durante la elaboración de una obra teatral.

Mientras la preparación de la obra está en marcha se intercalan imágenes del pasado, acompañadas por una pantalla con proyecciones en blanco y negro de tangos de la época, arrancando con el inmortal Yo soy así de Tita Merello recibiendo a los espectadores a la sala; fragmentos de películas con Eva Perón actuando; y proyecciones de marchas de apoyo al gobierno peronista, el terremoto de San Juan, el bombardeo a Plaza de Mayo y discursos políticos de Eva Perón.

El presente, con la intimidad del proceso de una obra teatral, y el pasado, con las acciones de Eva y el entorno cultural, social y político hasta desembocar en su enfermedad mortal, se van amalgamando en una especie de teatro dentro del teatro.

Personajes conocidos

No sólo Juan Perón y Eva Perón están registrados en esta obra comprometida pero no panfletaria -se muestra a Evita, con sus virtudes y defectos, sus gestos de amor y de odio, a la chica de pueblo que llegó a Buenos Aires con ilusión de actriz y se convirtió en una influyente personalidad política-, que por su calidad artística seduce a los habitantes de la eterna grieta.

Niní Marshall, Juan Carlos Thorry, Paco Jamandreu, Juana Ibarguren (madre de Eva), Victoria Ocampo, las Damas de la Sociedad de Beneficencia tienen presencia con muy buenas actuaciones. Y son mencionados otros nombres que tuvieron influencia en aquellas décadas de 1940 y 50, como Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, entre otros.

Parte del elenco que se luce durante Yo, Eva Perón.

El pasado que es presente

En Yo, Eva Perón irrumpen antinomias, que no se borraron con el paso de las décadas. Por ejemplo, pueblo-oligarquía, peronista-gorila, amor-odio, justica social-intereses económicos, feminismo-misoginia, etc. El texto sabe sortear con madurez y equilibrio estas diferencias y junto a una lograda puesta en escena, adornada por una alta dosis de entrega actoral y audiovisual, hacen que la obra sea totalmente recomendable. Para disfrutar el arte y para conocer o recordar parte de nuestra historia e identidad nacional, más allá del pensamiento de cada uno.

El elenco se completa con por Iris Albornoz, Rosario Ibarra, Florencia Castillo, Eliana Catena, Norma Suzal, Mariano Vicente, Mariano Gómez Kotiuk, Horacio Gómez y Martín Giunta.

Los doce actores y actrices que le dan voz y movimiento, cada uno con lucidez, a los personajes de la obra dramática.

La actriz y la enfermera

Glenda Aramburu, quien acaba de finalizar su actuación en Asunto: último llamado y que este sábado reestrenará Splatter rojo sangre, tiene como, todo el elenco, dos papeles en Yo, Eva Perón. Es una de las actrices y al final es la enfermera que atiende a Evita.

¿Qué querés decir de Yo, Eva Perón?

Es una obra que empezó en Córdoba, hizo varias temporadas allá hace unos años. Y el director tuvo ganas de traerla a CABA, así que se hizo una audición abierta y ahi se formó el actual elenco. Vamos por la segunda temporada.

Gracias a Dios, vino María Paula Milanesio, que es nuestra Evita, y la verdad es que compuso a una Eva impecable. Hasta tiene un parecido físico también innegable, así que bueno, le calzó el papel al dedillo. Igual que a los otros personajes históricos que también están en la obra, como Nini, Paquito, Thorry…

Hubo varias obras anteriores sobre Eva Perón, pero esta tiene su propio estilo, diferente y novedoso, ¿no?

Fue una composición muy propia, tratando de corrernos de todos los referentes que ya la habían hecho, para crear algo que a ella le permitiera también jugar ese papel. El director tenía muy en claro lo que quería, así que fue un proceso dentro de todo bastante rápido.

Glenda Aramburu, caracterizada como la enferma que asitió a Eva Perón, en su entrevista con El Café Diario®.

¿Cómo se maneja llevar dos tiempos distintos en paralelo sin variar la intensidad?

Es algo que nos permite este recurso que usamos del teatro dentro del teatro. Utilizar ese recurso nos permitió ir por otro lado de lo que ya estaba hecho. Porque había dos tiempos simultáneos: la actuación y la preparación. Entramos y salimos. La mayoría tenemos dos papeles, o incluso tres, por esto de que somos actores intentando montar una obra sobre Eva, y también los personajes que cada uno tiene en esa obra.

La producción y elaboración está a cargo de Patria escénica. ¿Cómo definís a este colectivo artístico-cultural?

Es un colectivo que aborda temáticas políticas y sociales de nuestro país, buscando una reconstrucción crítica del pasado argentino y apuntalando la memoria colectiva. Tiene varias obras más para ir montando, ya en mente y en preproducción, que, si Dios quiere, estaremos montando próximamente.

¿Crees que Eva Perón ocupó el rol de la figura femenina más importante de la República Argentina?

Sí, totalmente, sí, sí. Bueno, yo soy peronista, así que opino eso. Pero, más allá, igualmente también viene mucha gente que no es peronista o que no se reconoce con ninguna ideología, los llamados apolíticos, y es una obra que les llega. Recibimos muy buenos comentarios, incluso de gente que no es afín ideológicamente. Entonces, creo que eso también habla muy bien del espectáculo.

El autor y director llegado desde Córdoba

Kike Giungi es el autor del texto y el director general de Yo, Eva Perón. Cordobés, egresado de la Universidad Nacional de Artes de su provincia, posee una nutrida trayectoria como dramaturgo y director teatral con varias decenas de obras presentadas en todo el país.

Hemos visto musicales, documentales, novelas y dramas sobre Eva Perón, pero esta propuesta ofrece una mirada y un enfoque diferentes, ¿no?

Si, es una forma diferente desde el arte, desde cómo se la ve a ella como actriz y todo lo que tuvo que transitar en Buenos Aires para llegar luego al lugar donde llegó. Sí, es una mirada diferente, un enfoque muy distinto. Desde la mujer del interior, que igual que muchos artistas que vino a Buenos Aires a buscar fortuna y tiene que vivir millones de cosas como las ha vivido ella. Y ese enfoque hace que sea un personaje diferente para esta obra.

Se nota mucha investigación y trabajo de archivo, ¿fue tan arduo?

Hubo muchísima investigación. Libros, documentos, videos, lo que quedó, lo que se rescató después de la llamada Revolución Libertadora. Esa documentación me permitió a mí hacer una investigación exhaustiva para poder hacer la dramaturgia. Y luego los documentos fílmicos, que fueron sobreviviendo, también, porque apuntalaron la obra desde la imagen, desde la estética. Fue mucho material que tuvimos que investigar para poder llegar a esto.

Kike Giungi, dramaturgo y director teatral cordobés, hablando sobre su obra con El Café Diario®, en el Palacio El Victorial en San Telmo.

¿Que importancia le das a ese material fílmico y audios que se utilizan en la obra?

Mucha. Es el material que se ha podido recuperar y que ilustra la mística del peronismo y también lo que fue la importancia del personaje de Eva Perón en ese tiempo.

Las repercusiones son muy buenas y siguen trabajando a sala llena.

Mira, es algo muy lindo porque es la segunda temporada y no falta gente en la sala, lo que significa que hay un boca en boca que va llegando recomendándola, y entonces sigue viniendo gente.

Además, como es un horario accesible, empieza a las 18 horas, no se superpone con otras actividades. Al parecer hay un conjunto de situaciones y circunstancias que nos permiten poder tener una obra con público en la sala, con gente que viene recomienda por medio de las opiniones en Alternativa Teatral, o de sus familiares y amigos.