«Café Japón»: un musical que une poesía oriental y drama

Por Guillermo Tagliaferri (guille.tagliaferri@elcafediariook.com)

Música en vivo, un texto reflexivo, poesía japonesa, realidad argentina, humor, búsqueda de identidad, fracasos y cinco actrices-músicas en alto nivel es el coctel perfecto mezclado en Café Japón, una muy interesante propuesta teatral que permite conmoverse por las grietas donde, a pesar de contratiempos, siempre termina entrando la luz.

Ofelia es una artista, de 30 años, que se encuentra atrapada en el laberinto de la frustración. Con poco tiempo y demasiados contratiempos en su vida cotidiana, tiene la urgencia de escribir una adaptación de Hamlet para presentar en un concurso de clásicos que podría darle un tremendo impulso a su carrera artísticas.

Lucien Gilabert y Malvina Borges, creadoras e interprétes de Café Japón.

Buscando inspiración

En esa búsqueda desesperada por destrabar su inspiración, llega al Café Japón. Sentada en una mesa con su computadora lista pero sin inspiración, sorpresivamente halla la invalorable ayuda de tres musas que la van conduciendo por un viaje fantástico donde la ficción, la fantasía y los recuerdos personales se entrelazan.

Este inteligente y elaborado cruce cultural amalgama la conexión profunda con la naturaleza, la paciencia y contemplación de la poesía japonesa con la compleja, frenética y alborotada identidad argentina. La sencilla escenografía, con el típico estilo oriental, es el marco de esta emotiva celebración del estado creativo del ser humano.

Música en vivo

El personaje principal de Ofelia -interpretado con gran brillantez por Lucien Gilabert, actuando, cantando y dándole ritmo a sus movimientos- está acompañado por su voz emotiva, poderosa y poética. Su socia creativa en la realidad y puntualmente en Café Japón, Malvina Borges aporta su actuación y los sonidos de su guitarra.

No sólo con el sonido instrumental se luce la banda musical, integrada por Giuliana Sosa (piano), Pau Mo (bajo) y Flow Gateño (batería). Las tres músicas, vestidas con los clásicos kimonos japoneses, son también las musas que con su diálogos y consejos, basados en la sabiduria japonesa, intentan orientar y darle inspiración a la desbordada Ofelia.

Pau Mo (Paula Morales) interpreta a una de las musas y toca el bajo. Fuera de la obra, es la bajista de la banda Vangler.

Gilabert, una artista multifacética

Cantante, actriz, escritora, directora, productora y docente indica la completa hoja de vida laboral y creativa de Lucien Gilabert, nacida en Bariloche y radicada en CABA de muy joven para darle impulso a su formación académica profesional.

Con amplia trayectoria en teatro, televisión y publicidades, en Café Japón es coautora, junto a Malvina Borges, del texto, música y letras, interpreta a Ofelia y está a cargo de la dirección general y la puesta en escena.

¿Qué es lo primero que querés decir de Café Japón?

Acabamos de hacer nuestra tercera función, acá en el teatro Border, y estamos felices con una temporada re linda. Es una obra que esperábamos poner en escena desde hace mucho, desde 2024 teníamos este proyecto en puerta. Así que estamos chochas de poder realizarlo finalmente.

¿Cuál fue la chispa inicial que dio origen a esta historia?

Fue bastante caótico el proceso de creación. Lo hicimos de manera bastante desordenada con Malvina Borges. Fuimos primero por las canciones y después apareció la figura de Ofelia para unir toda su historia ) que nos dimos cuenta que estábamos contando sin saberlo.

Lucien Gilabert entrevistada por El Café Diario®, en el teatro Border, tras la función de Café Japón.

¿Te interesa la filosofía japonesa?

Muchísimo. Un montón. Siempre, de toda la vida. Eso influyó mucho para hacer esta obra. Suelo comprar libros sobre Japón. Uno de los que compré es el Hanakotoba, el libro que aparece en la obra, y cuando se lo mostré a Malvina, dijimos que había que hacer algo con estos conceptos. Ahí empezó a mezclarse todo y nos dio un marco lindo para hablar de lo que queríamos hablar.

¿Cuánto tiene Ofelia de Lucien? ¿O Lucien de Ofelia?

Un montón. Las dos de las dos. A veces vivir es una tragedia, ¿viste? Pareciera que en esta ciudad vivir es una tragedia. Así que queríamos agarrar una tragedia y arrepentirla, que termine bien. Que termine bien por el bien de todos nosotros.

Es excelente la complementación de las cinco sobre el escenario. ¿Cómo se logra esa perfección?

Son bárbaras las chicas. Las musas y Malvi que está en escena también. Es un equipazo. Incluyendo a quienes trabajan detrás de escena, somo más de 20 personas haciendo esto. Y todos trabajan un montón durante toda la semana para que cada función sea única y que esté buena.